-
1 пытливый
* * *прил.indagatore, investigatore; scrutatore ( о взгляде); avido di sapere ( любознательный)пытли́вый взгляд — occhio indagatore / scrutatore; occhio di lince
* * *adjgener. investigativo, scrutatore -
2 испытующий
прил.испыту́ющий взгляд — sguardo indagatore / inquisitore
* * *adjgener. indagatore, scrutatore, esploratore -
3 пытливый
[pytlívyj] agg. (пытлив, пытлива, пытливо, пытливы) -
4 сверлящий
[sverljáščij] agg.
См. также в других словарях:
indagatore — in·da·ga·tó·re agg., s.m. CO che, chi indaga | che, chi osserva attentamente o studia qcs. o qcn.: sguardo indagatore, acuto indagatore dell animo umano Sinonimi: investigatore | osservatore. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1470. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
indagatore — /indaga tore/ [dal lat. indagator oris ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi indaga: acuto i. dell animo umano ] ▶◀ esploratore, investigatore. ‖ ricercatore, studioso. ■ agg. [di sguardo e sim., che indaga: mi scrutava col suo occhio i. ] ▶◀ acuto,… … Enciclopedia Italiana
indagatore — s. m.; anche agg. (f. trice) investigatore, inquisitore, inquisitivo, investigativo □ esploratore, ricercatore, cercatore, osservatore □ (di sguardo, ecc.) curioso, inquisitorio, scrutatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inquisitore — in·qui·si·tó·re s.m., agg. TS stor. 1. s.m., a partire dal XIII sec., chi apparteneva a particolari magistrature incaricate di ricercare ed esaminare persone considerate sospette o colpevoli | membro del tribunale ecclesiastico dell Inquisizione… … Dizionario italiano
inquisitore — /inkwizi tore/ [dal lat. inquisitor oris investigatore ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. (giur.) [chi svolge inchieste rivolte a ricercare e giudicare persone sospette o colpevoli di determinate colpe] ▶◀ inquirente. 2. (estens., non com.) [chi cerca di… … Enciclopedia Italiana
investigatore — /investiga tore/ [dal lat. investigator oris ]. ■ s.m. 1. (f. trice ) [chi investiga per motivi scientifici] ▶◀ indagatore, ricercatore, studioso. 2. [chi investiga per motivi giudiziari] ▶◀ inquirente. ● Espressioni: investigatore privato [chi… … Enciclopedia Italiana
osservatore — /os:erva tore/ [dal lat. observator oris ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi osserva, spec. per fini di studio e di ricerca] ▶◀ ‖ analizzatore, indagatore, investigatore, studioso. ■ agg. [di sguardo e sim., che osserva, che ha acutezza nell osservare:… … Enciclopedia Italiana
profondo — A agg. 1. fondo, alto, imo (lett.) CFR. bati CONTR. basso 2. interno, radicato, infiltrato CONTR. superficiale, esteriore, esterno □ elevato, rilevato, sporgente 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione